tirsdag, desember 30, 2008
eg er i OHIIIOOOO!!
eg veit ikkje heilt ka programmet er under konferansen, so eg veit faktisk ikkje heilt ka so skjer dei naermaste dagane. men bra blir det. i know.
roadtrip'en vaar va one of a kind. jessica sin bil, chevy malibu, e ein schnaaazn bil, og den eigde vegane for aa sei det slik. vegane va strake og bra (bortsett fra illinois sine potholes og utallige bomstasjona), og vi fikk vaar andel av stopp paa AMERIKANSKE bensinstasjona og truckstops. ellers va det ein opplevelse aa kjoere gjennom chicago, og sjaa solnedgangen i indiana. det er so flatt her at himmelen virka so stor og open! so foelgte vi stjernene (og utskrifta vi hadde av googlemaps) til cincinnati! vi kjoerte ikkje feil ein gang, so vi va stolte da vi krusa inn paa foerste planet i parkeringshuset. ellers hadde vi naaken interessante stopp langs den amerikanske highway'en. stoppa blant anna i osseo i wisconsin der dei hadde NORSKE NOOKS. va saert aa komme inn i ein butikk med berre rosemaling. haha.. ellers kjoerte vi ogsaa forbi FOX RIVER (for den so viet ka det er). og so er det MASSE countrymusic paa radioen her... so naar det er sagt, kan eg skryte av at eg har vore i 7 stata: MINNESOTA, MICHIGAN, WISCONSIN, ILLINOIS, INDIANA, OHIO og KENTUCKY! tidligare i dag gikk eg faktisk fra ohio til kentucky! so det so.
vel, vi talast. eg skal nyte livet paa hotellet. spise pizza leftovers som vi fikk paa doera (!) mens eg ligge paa senga og ser paa law and order. 1 VEKE igjen til eg vende nasa heimover... og den siste veka skal eg NYTE sammen med mes amigas: jessica og kelly. KLEM
lørdag, desember 27, 2008
soon leaving houghton...
HOUGHTON har vaert ein artig opplevelse. kjekt aa sjaa kor kelly kjeme i fra, og moete familien og vennane hennas. tidligare i kveld va eg faktisk med ho paa reunion der ho traff igjen venna fra high school. haha.. litt av naaken historie! ;) drog paa smilebandet ein del ganga for aa sei det slik! eg aat ogsaa min foerste amerikanske hamburger sida eg satte beina mine paa amerikansk territorium. og tru det eller ei, eg klarte aa vere morsom. jess.
houghton er ein liten by- trur det er ca 10.000 innbyggera her. og det er det dei kalla ein "finsk by", sida det var mange finna som slo seg ned og holdt paa med kopper og slikt naake (aat frokost paa SUOMI i dag, der dela av menyen va paa finsk.. og universitetet her heite finlandia university). so det houghton er kjent for er vel kopperminene.. og elg e visst ein big deal. og PACKERS (amerikansk fotball) e visst laget du boer heie paa. ein anna opplevelse i dag va aa bestille mat paa taco bell drive thru! haha.. enkelt skal det vaere! ;) ellers var vi ogsaa ein tur paa kino i dag. vi saag bedtime stories. men no kjenne eg at det er paa tide aa legge seg.. so stikk haave innom saann av og til, so kan det hende at eg ha vaert flink aa oppdatere! ;) god natt :)
onsdag, desember 24, 2008
say ya to da U.P eh??
maa stikke no, men ville berre at omverdenen skulle faa vite at eg leve og at alt er berre bra! savna folka heime no i dessa juletider, men hadde vel vert litt rart om eg ikj gjorde det. eg har faktisk funne ut at etternavnet mitt her er: vaaaaadj gijoordii. det va verdt turen berre det! hahaha.. MERRY CHRISTMAS, and MUCH love. KLEM
mandag, desember 22, 2008
Greetings from Little Falls!
little falls e ein typisk amerikansk liten by, og gata vi bur i e som tatt ut av ein film! og vinteren her er som vintera skal vere. utafor husa er det ein VARIASJON av julelys og utstillinga- og ikkje alt har falle i min smak, men kult er det likevel! dagen vi kom hit kjoerte vi innom eit hus som hadde 36 000 julelys, og alt va programert til musikk!! vi maatte ta paa ein viss radiokanal for aa hoere det, og det va so KULT! haha.. det som va mest morsomt va det faktum at det budde folk i huset!
flyturen over hit gikk bra, men gjett om vi maatte springe i amsterdam! vi rakk det AKKURAT!! hadde melkesyre i beina, og munnen min var ganske toerr for aa sei det slik! vi kom heldigvis med flyet, men bagasjen vart igjen.. den fikk vi i gaar, so vi maatte faktisk reise paa walmart og handle kle. men det gikk jo greit naar northwestern airlines betala :P
ellers vart no planane vaare litt forandra. vi skulle jo egentlig ha vore i duluth i gaar og i dag, men pga veret, var ikkje det mulig aa gjennomfoere.. vi vart rett og slett snoedd inne.. vega stengt, og verfolka anbefalte folk til aa holde seg inne. men little falls e virkelig ikkje den verste plassen aa vere verfast i!! vi har storkosa oss sammen, og no er det like foer vi skal ut aa spise pizza. eg har til og med vore paa ein high school paa ishockeykamp. ikkje verst. so imorgon reise vi oppover til duluth for aa treffe mora til kelly. derifra kjoere vi opp til HOUGHTON, MICHIGAN for aa feire jul!!
vil oenske dokke alle ei GOD, NORSK JUL!! tenke paa dokke der heime, og rekna med at dokke savna meg.. jaffal litt! haha... men her er alt berre bra. life is good!
HUGS ALL THE WAY OVER THE ATLANTIC TO YOU!!!
linn from norway ;)
mandag, desember 08, 2008
also.... "update!"

Kelly kosa seg sammen med halve Polen oppe i Granåsen! ;)
Tidligare i veka gjorde vi også andre "julelege og vinteriske" aktiviteta: blant anna SKØYTING på Trondheim Torg!! Det var kjekt! Min første ordentlige gang på skøyte, og det satte sine spor! So klart måtte det jo bli gjort i all "syningom"! Trukje eg har ledd so mykje på lenge. Hahaha.. Naturtalent der, ja! ;) Og so va vi jo so klart ein trivelig gjeng samla:) Med julelys, julekrybbe og julegrana tent i bakgrunnen sneik det seg inn litt meir julestemning, ja! :D

Sida sist har vi også feira Thanksgiving her i veita. Med ein amerikanar i heimen, er vel ikkje det til å unngå! ;) På eit tidspunkt va vi vel 30 stk samla på stua. Litt folksomt kan du sei.. Men koselig- og med meir enn nok mat til alle og ein kvar. Kelly og eg kan å vere "HOST'a" for å sei det slik! ;)
Ellers tok eg og Kelly oss turen til Vikhammer for å besøke Kiira for nåken veke sida. Etter ein aldri so "lang og kroklete" togtur (som endte opp med nære beskjentskap med NSB-personalet) endte vi til slutt opp på Vikhammer stasjon.. ;) Hadde ein koselig kveld sammen med Suomilainen- og vi fikk til og med ein aldri so liten smak av Finland! Blåbærpai og te av sjølvaste "keisarin", servert på det vakrast mummi-serviset:) Lille MY er kul! -ja KIIRA! (må brife med finsk-kunnskapane mine: ja=og! haha.. )

Vel, det var vel det eg hadde på hjertet for denna gangen.. Det vart plutselig seint, og på tide å LALLE. Stay tuned for more. Vi snakkast langs med. Kos deg med ein mandarin i denna vakre adventstida!!
Over og uuuuut....

